À la limite occidentale de l'Alsace, le Donon culmine à 1 008 mètres, dominant les forêts et les vallées des Vosges gréseuses. Sa silhouette massive, isolée des sommets voisins, lui confère une place particulière dans les paysages de la région de Schirmeck.
Le Donon fut fréquenté dès la Préhistoire, mais il doit surtout sa renommée aux vestiges d'un important sanctuaire gallo-romain. Au sommet, plusieurs découvertes archéologiques témoignent de pratiques religieuses associées notamment à Mercure, divinité particulièrement honorée dans les régions de Gaule orientale.Les vestiges antiques ont été étudiés dès le XIXe siècle. En 1869, un édifice d'inspiration gréco-romaine fut construit au sommet pour abriter une partie des collections archéologiques. Ce bâtiment, souvent appelé « temple du Donon », ne doit pas être confondu avec les constructions antiques dont il évoque le souvenir.
Le massif présente également un intérêt historique lié aux conflits contemporains. Sa position stratégique, entre Lorraine et Alsace, en fit un secteur disputé durant la Première Guerre mondiale.
Plusieurs itinéraires de randonnée permettent d'atteindre le sommet depuis le col du Donon. Les chemins traversent une forêt dense avant de rejoindre les espaces rocheux d'où s'ouvrent des panoramas sur les Vosges environnantes.
Le Donon réunit ainsi patrimoine archéologique, mémoire militaire et découverte des paysages montagnards.