Sur les hauteurs de la plaine d'Alsace, le Hartmannswillerkopf, également appelé Vieil Armand, constitue l'un des principaux lieux de mémoire de la Première Guerre mondiale dans les Vosges.
Culminant à 956 mètres, cette montagne occupait une position stratégique permettant de surveiller une partie de la plaine du Rhin et les voies de communication environnantes. Dès la fin de l'année 1914, les armées française et allemande engagèrent des combats pour le contrôle du sommet.L'année 1915 fut particulièrement meurtrière. Les offensives successives, les bombardements et les combats rapprochés bouleversèrent profondément le relief. Le sommet changea plusieurs fois de mains, sans qu'aucun des deux camps ne parvienne à obtenir un avantage décisif durable.
Le site conserve aujourd'hui un vaste ensemble de tranchées, d'abris, de galeries et de positions militaires. La végétation a progressivement reconquis les anciens champs de bataille, mais les traces des combats demeurent visibles.
Un monument national, une crypte et un cimetière militaire rendent hommage aux soldats morts dans ce secteur. Depuis 2017, un Historial franco-allemand présente les événements et les conditions de vie des combattants.
Le parcours extérieur permet de comprendre la géographie des affrontements et les difficultés imposées par la guerre en montagne.
Le Hartmannswillerkopf demeure un lieu essentiel pour aborder la mémoire de la Grande Guerre en Alsace et l'histoire des relations franco-allemandes.