Au cœur de la forêt vosgienne, près d'Oberhaslach, la cascade du Nideck compte parmi les curiosités naturelles les plus connues de la vallée de la Bruche. Alimentée par un cours d'eau descendant des hauteurs du massif, elle franchit une paroi rocheuse d'environ vingt-cinq mètres avant de poursuivre son chemin dans un vallon encaissé.
La cascade occupe un environnement géologique particulier, marqué par la présence de roches volcaniques anciennes. L'érosion progressive a contribué à façonner le relief et à dégager la rupture de pente sur laquelle l'eau se précipite.Le site possède également une importante dimension légendaire. Au XIXe siècle, le récit des géants du Nideck, popularisé par le poète allemand Adelbert von Chamisso, lui donna une place singulière dans l'imaginaire romantique. La légende raconte qu'une jeune géante, découvrant des paysans au travail, les aurait pris pour de curieuses créatures avant de les présenter à son père.
La découverte de la cascade s'effectue à pied, par des sentiers forestiers dont certains permettent de rejoindre les ruines des châteaux du Nideck.
Le débit varie fortement selon les saisons et les précipitations. Les périodes humides offrent généralement les chutes les plus impressionnantes.
Cette promenade associe ainsi géologie, histoire médiévale et traditions populaires dans l'un des paysages forestiers les plus caractéristiques des Vosges bas-rhinoises.